نرم افزار دیکشنری گراند رابرت و کالینز، یکی از کاملترین دیکشنری های دوزبانه (انگلیسی-فرانسه) است که تونستم پیدا کنم. قبلا همین دیکشنری را با فرمت PDF خدمت شما معرفی کرده بودم، اما این بار، بصورت نرم افزار تحت ویندوز است و استفاده از آن خیلی راحت تر است و کارایی بیشتری دارد. 

دیکشنری فرانسوی انگلیسی  

دیکشنری شامل امکانات زیر است:

  • دارای 350,000 لغت و اصطلاح همراه با مثال و توضیحات کامل 
  • امکان جستجوی لغات انگلیسی (با نوشتارهای بریتانیایی، آمریکایی و ایرلندی)، فرانسوی
  • شامل تلفظ 35000 لغت انگلیسی و 10,000 لغت سخت فرانسوی 
  • صرف افعال انگلیسی و فرانسه در کلیه صیغه ها و زمان ها
  • امکان جستجوی افعال دو قسمتی انگلیسی مثل take apart
  • 400  مدخل توضیحات به صورت دانشنامه
توجه:  اگر به دنبال دیکشنری ای هستید که همه لغات فرانسوی رو تلفظ کنه ،باید دیکشنری کالینز معمولی را دانلود کنید. چون دیکشنری Rebert and Collins فرضش بر این است که شما سطح مقدماتی نیستید و فقط 10,000 لغت را تلفظ میکند.

خرید این دیکشنری روی DVD 

دانلود دیکشنری در دو بخش (Part 1 و Part 2 )  حجم 517 مگ  

یا : دانلود دیکشنری در سه بخش (Part 1 و Part 2 و Part 3) حجم 470 مگ