آموزش زبان فرانسه : دانلود

تیتــوف نام یک سری کارتونی بانمک است که بصورت کارتون های 8 دقیقه ای از تلویزیون فرانسه پخش میشود. اما در سال 2010 بصورت یک انیمیشن بلند بنام Titeuf le film روی پرده سینماهای اروپا ظاهر شد و در این پست این فیلم را می توانید دانلود کنید. 

داستان انیمیشن تیتوف درباره پسربچه ای بازیگوش به همین نام است و زندگی روزمره اش را در کوچه و خونه و مدرسه نشون میده. تیتوف دختری را دوست دارد و هر بار میخواد بهش بفهمونه، گنـد میزنه و اوضاع رو بدتر میکنه. پدر و مادر تیتوف دارن از هم جدا میشن و اون خیلی ناراحته و دوست داره یه کاری بکنه، تیتوف تو مدرسه هم مشکل داره و کلافه شده خلاصه... اگر اهل زبان یا اصلا اهل کارتون! هستید، این انیمیشن رو از دست ندید. 

• لینک این انیمیشن در imdb
• سایت اصلی این انیمیشن که عالی طراحی شده.
• اینم یکسری از اپیزودهای کوتاه تیتوف در یوتیوب

دانلود انیمیشن تیتوف با حجم 700 مگ از این تورنت یا این تورنت یا این تورنت

دیکشنری Collins French-English Dictionary and Verbs یک نرم افزار 32 دلاری برای آیفون است که شامل ابزارهای زیر است:

• 45000 لغت و 80000 معنی گنجانده شده در این نرم افزار
• بخش صرف افعال فرانسه و بخش یافتن مصدر با وارد کردن یه فعل صرف شده
• شامل تلفظ های مختلف برای هر لغت در مناطق مختلف جهان
• بخشی برای تبدیل عدد به حروف (به دلیل سخت بودن شمارش اعداد فرانسه)

توضیحات در سایت iTunes

دانلود کنید با حجم 9 مگ  یا  از اینجا دانلود کنید.

کتاب های هری پاتر به زبان فرانسه : شامل 7 کتاب داستان های هری پاتر است. 
سطح زبان کتاب ها B1 به بالا (حداقل یکساله که فرانسه میخوانید)

دانلود 7 کتاب هری پاتر به زبان فرانسه از اینجا یا اینجا با حجم 75 مگابایت 

مجله courrier بیشتر صفحات این ماه مجله خود را به بررسی انتخابات ریاست جمهوری فرانسه اختصاص داده است. در این پست می توانید این شماره از مجله را دانلود کنید.

دانلود با حجم 7 مگ :: یا از اینجا 

کتاب French Sentence Builder به شما کمک میکنه که با استفاده از آنچه در زبان انگلیسی بلد هستید، به کمک زبان فرانسه‌تون بیایید . این دو زبان هر دو ریشه لاتین دارند و به همین دلیل لغات یکسان زیادی دارند. اما خوب در مورد جای لغات یکمی با هم فرق میکنند . مثلا جای صفت تو انگلیسی قبل اسمه اما در فرانسه معمولا پس از اسم و در مورد قیدها هم قواعد مشاهبه زیاد داریم و بقیه بخش های زبان ...

این کتاب با کنارهم آوردن این جور شباهت ها و تفاوت ها شما را در به خاطر سپاری گرامر فرانسه کمک میکند. 

دانلود از اینجا یا از اینجا 

کارتون GOLDORAK با دوبله فرانسوی و درباره عصر فضا است و زمانی که روبات ها و بشقاب پرنده ها همه جا را فراگرفته اند و جنگ های بین ستاره های رخ میدهد.

(کلا تماشای کارتون یا فیلم های فرانسوی به زبان شما خیلی کمک میکنه، بخصوص اگه چندین بار تماشا کنید تا جملاتش رو حفظ شوید)

Goldorak در ویکی

دانلود 5 قسمت از این کارتون از طریق تورنت از اینجا یا اینجا باحجم 840 مگ

 آزمون زبان فرانسهء TCF مخفف  Test de connaissance du français است. این آزمون توسط مرکز بین المللی مطالعات آموزشی وزارت آموزش فرانسه (CIEP) برگزار میشود و برای سنجش سطح زبان فرانسه ی دانشجویان یا کارکنان شرکتها در فرانسه و ایالت کبک کانادا استفاده میشود.

آزمون TCF از استاندارد آزمون های زبانهای اروپایی پیروی میکند و به همین دلیل نمره نهایی شما در یکی از 6 سطح A1 , A2 , B1 , B2 , C1 , C2 اعلام میشود. دانشگاه های فرانسوی زبان برای رشته های مهندسی سطح زبان B1 یا B2 از شما میخواهند، در حالیکه برای رشته های حقوق و علوم سیاسی و گاهی پزشکی، سطح زبان C1 یا C2 از شما درخواست میشود. البته این موضوع بسته به دانشگاه فرق میکنه و هر دانشگاهی برای خودش سطح خاصی رو اعلام میکنه.

مقایسه امتیاز TCF و آزمون IELTS : 

همانگونه که در تصویر می بینید، استاندارد آزمون های زبانهای اروپایی (فرانسه، آلمانی و ..) به 6 سطح و آزمون آیلتس به 9 سطح تقسیم شده است.

1. سطح A1 کمترین سطح در زبان های اروپایی هست و با شش ماه کلاس ترمیک به این سطح می رسید.
2. سطح A2 تقریبا با آیلتس 4 برابری میکنه. اما هنوز کمه .
3. سطح B1 برابر آیلتس 5  است و برای رشته های مهندسی ازجمله کامپیوتر ، الکترونیک و برخی دیگر قابل قبوله.
4. سطح B2 برابر آیلتس 6 است و 99 درصد رشته های دانشگاهی غیر حقوقی و علوم سیاسی با این مدرک به شما پذیرش میدهند. (حداقل مورد نیاز در اکثر رشته های پزشکی هم همینه)
5. سطح C1 حدودا برابر آیلتس 7.5 است (حداقل مورد نیاز در رشته های علوم سـیاسی و حقوق) 
6. سطح C2 حدودا برابر آیلتس 8.5 است  

سوالات در آزمون TCF نمره منفی ندارند و این موردش یه جورایی خوبه. (در آزمون TEF نمره منفی دارند) اما بعضی بچه ها میگن که TCF سخت تر از آزمون های دیگه است. مثلا در بخش ECRIT اگر زیر 300 کلمه بنویسید اصلا این بخش رو صحیح نمی کنند و بچه هایی که در سطح A1/A2 هستند این بخش رو نمی تونند نمره بگیرند. چون دایره لغاتشون محدوده هنوز. اعتبار مدرک TCF دو سال است.

انواع جانبی آزمون TCF: 

بجز حالت عادی و شناخته شدهء آزمون TCF، چند آزمون TCF تخصصی دیگر هم هست که برای اهداف خاصی برگزار میشه: 

• TCF IR برای علوم ارتباطات بین المللی
• TCF SO در علوم کامپیوتر
• TCFQ برای گرفتن شهروندی Quebec 
• ANF-TCF برای گرفتن شهروندی فرانسه
  

 دانلود 4 نمونه سوال آزمون زبان TCF  با حجم 33 مگ

خوشحال میشیم اگه تجربه خود را از شرکت در این آزمون با ما در کامنتها در میان بگذارید.